Los arqueólogos que realizan excavaciones de rescate en Trondheim, Noruega, han encontrado una pieza de juego con inscripciones rúnicas talladas.
El descubrimiento se realizó en el centro medieval de la ciudad, donde el rey vikingo Olav Tryggvason fundó un puesto comercial llamado Kaupangen en el año 997 d.C. El asentamiento emergió en la capital de Noruega y la sede del rey, siendo un importante centro nórdico hasta que fue eclipsado por Ánslo (Oslo).
El equipo estaba excavando en preparación para las reparaciones en una tubería de alcantarillado que se excavó en las primeras capas de contexto, revelando la pieza del juego entre varios otros descubrimientos.
En las capas superiores encontraron tablones parcialmente conservados y evidencia de pozos de los siglos XI al XII dC excavados a una profundidad de 3,8 metros. En uno de los pozos descubrieron una pieza de juego hecha de esteatita, una roca de talco de alta pureza que los vikingos solían usar para fabricar objetos cotidianos.
Se enviaron imágenes de alta resolución de la pieza de juego a la runóloga Karen Langsholt Holmqvist, quien confirmó que las tallas de patrones geométricos irregulares eran en realidad runas. Las runas siguen la forma de la pieza de juego y se ha traducido como “siggifr”.
El “Sig” es posiblemente un hipocorismo para un nombre nórdico común como Sigurd, Sigbjørn, Sigfrid y Sigrid. Cuando el nombre termina en “r”, se supone que se refiere a un nombre masculino. La palabra “sifr” es heiti, un sinónimo usado en la poesía nórdica antigua en lugar de la palabra normal para algo.
Dag-Øyvind Engtrø Solem, arqueólogo del Instituto Noruego para la Investigación del Patrimonio Cultural, dijo: “Solo conozco otra pieza de juego con runas (en el país) que se encontró en Bryggen en Bergen. Lo interesante es que tampoco se sabe si la inscripción (“Vikingo”, que era un nombre común en la Edad Media) se refiere a la persona que poseía el objeto, la persona que hizo la inscripción, o si era el apodo de la pieza de juego.”